The Egyptian book of the dead : the Book of going forth by day : being the Papyrus of Ani (Royal Scribe of the Divine Offerings), written and illustrated circa 1250 B.C.E., by scribes and artists unknown, including the balance of chapters of the books of the dead known as the Theban Recension, compiled from ancient texts, dating back to the roots of Egyptian civilization / original color illustrations based on the facsimile volume produced in 1890 under the supervision of P. Le Page Renouf and E.A. Wallis Budge ; a publication conceived and produced by James Wasserman ; translated by Dr. Raymond O. Faulkner ; with additional translations, commentary, and an annotated bibliography and study guide by Dr. Ogden Goelet, Jr. ; a survey of Egyptian scholarship by J. Daniel Gunther ; preface by Carol A.R. Andrews ; edited by Eva Von Dassow